Quand un feu de forêt brûle partiellement un combustible et lui donne une apparence fissurée ou écailleuse, semblable à une peau d'alligator ou de crocodile. En cas de combustible uniforme, la profondeur de carbonisation sera plus profonde du côté du combustible faisant face à l'avancement du feu de forêt. La profondeur de carbonisation est un indicateur strictement comparatif, la profondeur absolue ayant peu de signification.
Quando un incendio brucia parzialmente un combustibile ne cambia l'aspetto facendolo sembrare fessurato o squamoso, simile alla pelle di un alligatore o di un coccodrillo. Nel caso di un combustibile uniforme, la profondità della carbonizzazione sarà più profonda sul lato del combustibile che affronta un intensità di fiamma maggiore. La profondità della carbonizzazione è rigorosamente un indicatore comparativo, quindi la profondità assoluta ha poca importanza.
Quando um incêndio queima parcialmente um combustível, mudando as sua aparência, ficando este fissurado ou com uma aparência escamosa semelhante à pele de um crocodilo. No caso de combustíveis uniformes, a profundidade da carbonização será maior do lado do combustível, de onde vem o incêndio. A profundidade de carbonização é um indicador estritamente comparativo, a profundidade absoluta é de pouca importância.
Cuando un incendio forestal quema un combustible y torna su apariencia agrietada o con escamas, similar a la de la piel de un caimán o de un cocodrilo. En el caso de un combustible uniforme, la profundidad de la carbonización será mayor en la parte del combustible que está directamente frente al fuego. La profundidad de la carbonización es estrictamente un indicador comparativo, de manera que la profundidad absoluta tiene poca importancia.