Evidence that directly proves a fact without any resort to inference or assumption. An example of direct evidence would be an eye witness who observed an individual igniting a fire.
French
Preuve directe
La preuve directe d'un fait, sans recours à la déduction ou à des hypothèses; par exemple, un témoin qui voit un individu allumer un feu.
Italian
Prove dirette
Prove che dimostrano direttamente un fatto senza alcun ricorso a deduzione o assunzione. Un esempio di prova diretta sarebbe un testimone oculare che ha osservato un individuo che ha acceso un incendio.
Portuguese
Prova direta/ Evidência direta
Evidência que prova diretamente um facto, sem qualquer recurso de inferência ou suposição. Um exemplo de evidência direta, seria uma testemunha ocular, que observou um indivíduo atear um incêndio.
Spanish
Pruebas directas
Pruebas que demuestran directamente un hecho sin recurrir a inferencias o suposiciones. Un ejemplo de prueba directa sería una testigo que vio una persona prendiendo un fuego.