Fire behaviour

Fire behaviour

The reaction of a fire to the influences of fuel, weather, and topography. Different types of fire behaviour include:

• Smouldering fire - A fire burning without flame and with minimal rate of spread.
• Creeping fire - A fire with a low rate of spread and generally with a low flame length.
• Running fire - A fire with a high rate of spread.
• Torching - A fire that burns from the ground through the surface and aerial fuels and into the crown of a single tree or small parcel of trees.
• Spotting - fire behaviour where sparks and hot burning embers are transported by the wind or convection column to land beyond the fire perimeter resulting in spot fires.
• Crowning – When a fire burns freely in the upper foliage of trees and shrubs.

La réaction d'un feu aux influences du combustible, de la météo et de la topographie. Voici différents types de comportement du feu:

• Feu couvrant - Un feu brûlant sans flamme, avec un taux minimal de propagation.
• Feu rampant - Un feu à faible vitesse de propagation et, généralement, faible longueur de flamme.
• Feu courant - Un incendie avec une vitesse de propagation élevée.
• Arbre embrasé - Un feu qui brûle du sol vers les combustibles de surface et aériens, jusqu'à la cime d'un seul arbre ou d'une petite parcelle d'arbres.
• Feu essaimant - Un feu dont des étincelles et braises chaudes sont transportées par le vent ou la colonne de convection en direction de terrains situés au-delà du périmètre de l'incendie, causant des feux disséminés.
• Feu de cime -Quand un feu brûle librement dans le feuillage supérieur des arbres et arbustes.

La reazione di un incendio alle influenze di combustibile, meteorologia e topografia. I diversi tipi di comportamento antincendio includono:

• Incendio sotterraneo - Un incendio che interessa i combustibili di terra e che si sviluppa senza fiamma e con una bassa velocità di propagazione.
• Incendio radente - Un incendio che interessa i combustibili di superficie. Di solito è caratterizzato da una bassa velocità di propagazione e generalmente con una bassa lunghezza di fiamma.
• Incendio veloce - Un incendio con un alta velocità di propagazione.
• Torching - Fenomeno che vede la rapida diffusione delle fiamme dal suolo alla chioma di un singolo albero o di un gruppo di alberi.
• Spotting - fenomeno di diffusione dell'incendio caratterizzato da scintille e particelle incandescenti che, per effetto del vento e della colonna convettiva, vengono trasportate oltre il perimetro dell'incendio dando origine a focolai secondari.
• Incendio di chioma - Un incendio che interessa i combustibili aerei (cespugli e chioma delle piante).

A reação de um fogo à influência do combustível, meteorologia e topografia. Os diferentes tipos de comportamento de fogo incluem:

• Incêndio subterrâneo (fogo com combustão lenta) - Um fogo que consome a vegetação sem chamas e com uma velocidade de propagação mínima.
• Incêndio de superfície - Um fogo com uma baixa velocidade de propagação e, geralmente com um baixo comprimento de chama.
• Incêndio ativo rápido - Um fogo com uma alta velocidade de propagação.
• Incêndio de copas passivo / passagem do incêndio às copas - Um fogo que queima desde o solo, os combustíveis da superfície e aéreos, consumindo a copa de uma única árvore ou um pequeno conjunto de árvores.
• Formação de focos secundários / projeções que dão origem a focos secundários/ Incêndios de projeção - comportamento de um incêndio onde as faúlhas e as particulas incandescentes são transportadas pelo vento ou pela coluna de convecção, e aterram fora do perímetro de incêndio, resultando em novos focos de incêndios.
• Incêndio de copas ativo - Quando um incêndio queima livremente na folhagem superior de árvores e arbustos.

Reacción del fuego a las influencias del combustible, de las condiciones atmosféricas y de la topografía. Los diferentes tipos de comportamiento del fuego incluyen:

• Fuego latente - Fuego que arde sin llama y que se propaga con una velocidad mínima.
• Fuego “rastrero” - Fuego que se propaga lentamente, por lo general con una llama baja.
• Fuego en progresión - Fuego que se propaga rápidamente con una cabeza bien definida.
• Fuego de antorcha - Fuego que arde desde el suelo a través de los combustibles superficiales y aéreos hasta la copa de un solo árbol o de un grupo pequeño de árboles.
• Focos secundarios - Comportamiento del fuego donde las chispas y las brasas ardientes calientes son transportadas por el viento o la columna de la convección, produciendo fuegos secundarios al otro lado del perímetro del incendio.
• Fuego de copas - Cuando el fuego arde libremente por la parte superior del follaje de los árboles y arbustos.