Désigne le fait pour un hélicoptaire de remplir un seau ou un système de largage interne ou externe en vol stationnaire, au-dessus d'une source d'eau.
Quando un elicottero si rifornisce di estinguente restando fermo in volo sopra un punto di approvvigionamento.
Quando um helicóptero enche o balde ou um sistema de descarga interno ou externo, durante o voo em estacionária sobre uma fonte de água.
Cuando un helicóptero llena un helibalde o un sistema de liberación interno o externo en vuelo estacionario sobre una fuente de agua.