Un ruisseau ou une rivière qui se jette dans un ruisseau ou une rivière plus grande, ou dans un lac. Les affluents ne coulent pas directement dans la mer ou l'océan.
Un corpo idrico o un fiume che raggiunge in un altro corpo idrico più grande, fiume o lago. Gli affluenti non sfociano direttamente in un mare o nell'oceano.
Um ribeiro ou rio que flui para outro de maior caudal, rio ou lago. Os afluentes não fluem diretamente para o mar ou oceano.
Arroyo o río que desemboca en otro arroyo o río más grande o en un lago. Los afluentes no desembocan en un mar o en el océano.