Operations Section

Operations Section

The section responsible for all tactical operations at the incident. Includes branches, divisions and/or groups, task forces, strike teams, single resources and staging areas.

French

Section Opérations
Cellule ou équipe en chatrge de la tactique opérationnelle. Elle informe le COS et tous les intervenant de la situation réelle du feu, des enjeux, des risques. Elle fait appliquer les ordres et l'idée de manœuvre du COS.

Italian

Sezione operativa
La sezione operativa rappresenta tutte le attività operative durante un incendio, comprendendo la gestione e il coordinamento di gruppi, mezzi e squadre.

Portuguese

Célula de Operações
A célula responsável por todas as operações táticas no incêndio. Inclui, frentes, setores e / ou grupos, forças de combate, meios isolados e zonas de apoio.

Spanish

Sección de Operaciones
La sección responsable de todas las operaciones tácticas en el incendio. Incluye ramas, divisiones y / o grupos, grupos de trabajo, equipos de ataque, recursos únicos y áreas de ensayo