Audible warning device

Audible warning device

A signalling device which generates a loud siren to provide a warning sound. Audible warning devices are sometimes mounted to aircraft and are sounded by pilots to warn suppression personnel on the ground that an aircraft is approaching to make a release or cargo drop.

French

Avertisseur sonore
Un dispositif de signalisation qui génère une sirène bryante servant d'avertissement. Les avertisseurs sonores sont parfois montés sur des aéronefs et sont activés par les pilotes pour avertir le personnel de suppression que l'aéronef approche pour faire un largage d'eau ou de cargaison.

Italian

Dispositivo di avviso acustico
Un dispositivo di segnalazione che genera un forte suono di avviso (sirena). I dispositivi di avvertimento acustici sono talvolta montati su aerei e sono azionati dai piloti per avvisare gli operatori antincendio a terra che un aereo si sta avvicinando per sganciare estinguente o rilasciare un carico.

Portuguese

Dispositivo de aviso sonoro
Um dispositivo de sinalização que gera um toque de sirene audivel para emitir um som de advertência. Os dispositivos de aviso sonoros, são por vezes montados em aeronaves e accionados pelos pilotos para alertar o pessoal em terra que se esta a aproximar uma aeronave para fazer uma descarga.

Spanish

Dispositivo de alarma acústica
Aparato de comunicación que genera una fuerte sirena para transmitir una advertencia. A veces se instalan en las aeronaves y son accionados por los pilotos para advertir al personal de extinción terrestres que una aeronave se está acercando para hacer una descarga.