Bare root seedlings

Bare root seedlings

Seedlings raised in the ground that are extracted and transported without soil. Bare root seedlings are less costly to produce than container seedlings and while they tend to have a lower rate of recovery they do develop more consistent root systems.

French

Jeunes plants de racines nues
Les jeunes plants élevés dans le sol qui sont extraits et transportés sans terre. Les jeunes plants de racine nues sont moins coûteux à la production que les jeunes plants en pot. Ils ont tendance à avoir un taux inférieur de perte et développent vraiment des systèmes de racine plus cohérents.

Italian

Semenzali a radice nuda
Semenzali estratti del terreno e trasportati a radice nuda. I semenzali a radice nuda sono meno costosi da produrre rispetto ai semenzali in contenitori e, mentre tendono ad avere un tasso di attecchimento più basso, sviluppano sistemi radicale inalterati.

Portuguese

Plantas de raiz nua
Plântulas criadas no terreno e que são extraídas e transportadas sem solo. As plântulas de raízes nuas são menos dispendiosas de produzir comparativamente com as de contentores e, embora tendam a ter uma menor taxa de recuperação, desenvolvem sistemas radiculares mais consistentes.

Spanish

Plantas a raíz desnuda
Plántulas criadas en el suelo que son extraídas y transportadas sin cepellón. Las plántulas a raíz desnuda son menos costosas de producir que las plántulas en contenedor. Ofrecen una menor tasa de recuperación pero tienen la ventaja de contar con un sistema radical más consistente.