Burn plan

Burn plan

A pre-determined scheme or programme of activities which is formulated in order to safely and effectively accomplish the objectives of a managed burn. A burn plan will outline the selection of tactics, selection of resources, resource assignments and how performance will be monitored during a managed burn. It should be noted that a burn plan may need to be dynamic to take into account any changes in conditions or circumstances.

Un plan stratégique pré-défini ou un programme d'activités élaboré afin d'atteindre en toute sécurité et avec efficacité les objectifs d'un brûlage dirigé. Un plan de brûlage décrira les tactiques, les ressources choisies, leur affectation et la façon dont le résultat d'un brûlage dirigé sera mesuré. Il faut souligner qu'un plan de brûlage peut être dynamique afin de prendre en compte tout changement de condition ou de circontance.

Schema predeterminato o programma prefissato di attività predisposto per garantire l’applicazione sicura ed efficace del fuoco prescritto per il raggiungimento di obiettivi specifici. Un piano di bruciatura illustra quali sono le tattiche, le risorse, i compiti e le modalità di monitoraggio degli effetti durante l’esecuzione di un fuoco prescritto. Va notato che un progetto di fuoco prescritto può essere necessariamente dinamico per tener conto di eventuali variazioni delle condizioni o delle circostanze.

Um esquema ou programa de atividades pré-determinado, que é formulado para realizar uma queima controlada em segurança e de modo a atingir eficazmente os seus objetivos. Um plano de queima descreve a seleção das táticas, de recursos, e das atribuições de recursos, assim como a forma que será monitorizada a realização da queima controlada. Deve-se ter em atenção que um plano de queima, precisa de ser dinâmico, e ter em consideração eventuais mudanças nas condições ou circunstâncias.

Plan o proyecto de actividades previamente determinado que se formula para lograr de manera segura y efectiva los objetivos de una quema controlada. Un plan de quema describe la selección de actuaciones, asignación de recursos y cómo se supervisará dichas actuaciones durante la quema. Cabe señalar que un plan de quema puede necesitar ser dinámico para tener en cuenta cualquier cambio en las condiciones o circunstancias.