Catch trench

Catch trench

A small ditch constructed below a fire on sloping ground to catch burning material rolling down slope.

French

Tranchée collectrice
Un petit fossé construit sous un feu sur un terrain en pente qui sert à collecter les matériaux en combustions qui roulent au bas d'une pente.

Italian

Cunetta di contenimento (fossetta)
Una piccola fossetta realizzata a valle dell'area percorsa per catturare materiali incandescenti che rotolano verso valle su terreni in pendenza.

Portuguese

Vala
Uma pequena vala construída em terreno inclinado numa localização abaixo do incêndio, para recolher material queimado que rola encosta abaixo.

Spanish

Zanja de recogida
Pequeña zanja construida debajo de un fuego en pendiente para recoger el material ardiendo que rueda pendiente abajo.