Circumstantial evidence

Evidence that indirectly proves a fact through inference and assumption. In the absence of direct evidence, an accumulation of circumstantial evidence will usually be required in order to corroborate evidence.

French

Preuve circonstancielle

La preuve indirecte d'un fait, par déduction et hypothèse. En l'absence de preuve direct, une accumulation de preuves indirectes est généralement nécessaire pour démontrer un fait.

Italian

Prova circostanziale

Prove che dimostrano indirettamente un fatto attraverso l'inferenza e la supposizione. In assenza di prove dirette, sarà generalmente richiesto un certo numero di prove circostanziali per corroborare una ipotesi.

Portuguese

Prova circunstancial

Evidência que prova indiretamente um facto através de inferência e suposição. Na ausência de provas diretas, será geralmente necessário uma acumulação de evidências circunstanciais para corroborar as provas.

Spanish

Prueba circunstancial

Prueba que indirectamente demuestra un hecho a través de inferencias y suposiciones. Cuando no hay pruebas directas, normalmente es necesaria una acumulación de pruebas circunstanciales para poder corroborar las pruebas.