Crew leader

The crew leader is the head and coordinator of the work team or crew that ensures their safety and effectiveness in the work of forest fire prevention and extinction.

French

Chef d'équipage

Le chef d'équipage (leader) est le responsable et le coordinateur des équipages qui assure la sécurité et l'efficacité dans la prévention et l'extinction des feux de forêt.

Italian

Capo squadra

Il capo squadra è il coordinatore di una squadra, responsabile della sicurezza e delle operazioni condotte nelle attività di prevenzione e repressione degli incendi.

Portuguese

Chefe de Equipa

O chefe de equipa é o coordenador da equipa de trabalho e garante a sua segurança e eficácia no trabalho de prevenção e extinção de incêndios rurais (florestais e agrícolas).

Spanish

Jefe de cuadrilla o de brigada

Es el jefe y coordinador del equipo de trabajo o cuadrilla de extinción de incendios que vela por su seguridad y eficacia en el trabajo de la prevención y extinción de incendios forestales.