Crew member

Member of the crew that performs the tasks entrusted to him by the crew leader and must take care of the responsibilities assigned to him by the rest of the crew: surveillance, communication, safety distances, job review, etc.

French

Membre d'équipage

Le membre de l'équipage exécute les tâches confiées par le chef d'équipage et doit s'occuper des responsabilités qui lui sont assignées: la surveillance, la communication, des distances de sécurité, le travail à faire, etc.

Italian

Membro della squadra

Persona, all'interno di una squadra, che si occupa ed è responsabile delle mansioni assegnategli dal capo squadra rispetto al resto della squadra. Tali mansioni includono la vigilanza, le comunicazioni, la distanza di sicurezza, ecc.

Portuguese

Membro da Equipa

Membro da equipa que executa as tarefas que são confiadas pelo chefe da equipa e que deve ser responsável pelas tarefas que lhe são atribuídas: vigilância, comunicação, distâncias de segurança, etc.

Spanish

Trabajador de cuadrilla o de brigada

Miembro de la cuadrilla que realiza las tareas que le encomienda el capataz y debe atender las responsabilidades que le hayan asignado para con el resto de la cuadrilla: vigilancia, comunicación, distancias de seguridad, revisión del trabajo, etc.