Dissipation area

An area of land or a water basin which is created to receive a dispersal of excess water (i.e. in times of flooding) to protect other areas of land from inundation and water erosion.

French

Zone d'épandage

Zone de terre ou bassin d'eau créés pou recevoir les excés d'eau (pendant de fortes pluies) pour protéger les autres zones d'une inondation ou de l'érosion.

Italian

Cassa d'espansione

Un'area o un bacino idrico che viene creato per ricevere l'acqua in eccesso durante la piena di un fiume o corso d'acqua, per proteggere altre aree dall'inondazione e dall'erosione dell'acqua.

Portuguese

Área de dissipação

Uma área de terra ou uma bacia hidrográfica que é criada para receber o excesso de água (isto é, em tempos de inundação), para proteger outras áreas de inundação e da erosão da água.

Spanish

Área de disipación

Parte de terreno que se acondiciona para recibir un "exceso" de agua (es decir, en tiempos de inundación) para proteger otras zonas de la inundación y la erosión hídrica.