Fire dependent species

Plant and animal species which require regular fires in order to trigger or facilitate regeneration mechanisms, or to regulate competition from other species. Without fires, these species would become extinct.

French

Espèces dépendantes du feu

Espèces de plantes ou d'animaux qui ont besoin de feux réguliers pour déclencher et faciliter les mécanismes de regénération, ou pour réguler la compétition entre espèces. Sans feu, ces espèces seraient éteintes.

Italian

Specie dipendenti dal fuoco

Piante e specie animali che richiedono regolari incendi per attivare o agevolare i meccanismi di rigenerazione o per regolare la concorrenza con altre specie. Senza incendi, queste specie sarebbero estinte.

Portuguese

Espécies dependentes do fogo

Espécies vegetais e animais que requerem incêndios regulares para desencadear ou facilitar os mecanismos de regeneração, ou para regular a concorrência de outras espécies. Sem incêndios, essas espécies podem-se extinguir.

Spanish

Especies dependientes del fuego

Especies animales y vegetales que necesitan incendios regularmente para provocar o facilitar sus mecanismos de regeneración, o para regular la competición con otras especies. Sin los fuegos, estas especies se extinguirían