Flashing

Rapid ignition of unburned gases released into the atmosphere as a result of heat generated by a wildfire. Normally observed during high intensity fires. Flashing can represent a significant risk to the safety of suppression personnel.

French

Embrasement éclair

Allumage rapide de gaz non brûlé dans l'atmosphère, en raison de la chaleur générée par un feu de forêt. Ce phénomène est normalement observé lors de feu de forte intensité.

Italian

Fiammata

Accensione rapida di gas non bruciati rilasciati nell'atmosfera a causa del calore generato da un incendio. Normalmente osservato durante gli incendi ad alta intensità. La fiammata può rappresentare un rischio significativo per la sicurezza del personale di soppressione.

Portuguese

Inflamação

Ignição rápida de gases não queimados, liberados para a atmosfera em resultado do calor gerado pelo incêndio. Normalmente observado durante incêndios de elevada intensidade, podendo este fenómeno representar um risco significativo para a segurança do pessoal.

Spanish

Inflamación de gases

Ignición rápida de gases no quemados que se suelta a la atmósfera como resultado del calor generado por un incendio forestal. Esto suele acontecer durante incendios de mucha intensidad y puede suponer un riesgo importante para la seguridad del personal de extinción.