Hardware

The physical components of a system, such as a computer monitor or CD ROM drive. The programmes that control the functioning of hardware are called software.

French

Matériel informatique

Les composantes physiques d'un système comme un écran d'ordinateur ou un lecteur de CD-ROM. Les programmes qui contrôlent le fonctionnement du matériel informatique sont appelés des logiciels.

Italian

Hardware

I componenti fisici di un sistema, ad esempio un monitor di computer o un'unità CD-ROM. I programmi che controllano il funzionamento dell'hardware sono chiamati software.

Portuguese

Hardware

Os componentes físicos de um sistema, como um monitor de um computador ou unidade de CD ROM. Os programas que controlam o funcionamento do hardware são chamados de software.

Spanish

Hardware / material informático

Componentes físicos de un sistema, como por ejemplo un monitor de ordenador o un lector de CD ROM. Los programas que controlan el funcionamiento del hardware se llaman software