Helicopter release system

A release system installed internally within or fixed by an attachment externally beneath a helicopter which is specifically designed for transporting and releasing water or retardant.

French

Système de largage d'hélicoptère

Un système de largage installé à l'intérieur ou fixé, au bout d'une élingue, sous un hélicoptère, spécialement conçu pour transporter et larguer de l'eau ou du retardateur.

Italian

Sistema di sgancio per elicottero

Un sistema installato all'interno o fissato sotto un elicottero specificamente progettato per il trasporto e la rilascio di acqua o di liquido ritardanti.

Portuguese

Sistema de descarga do helicóptero

Um sistema de descarga instalado internamente ou externamente num helicóptero, o qual foi projetado especificamente para transportar e liberar água ou retardante.

Spanish

Sistema de descarga de un helicóptero

Sistema de liberación instalado internamente o unido externamente bajo un helicóptero, que está especialmente diseñado para transportar y descargar agua y retardantes.