Horticultural crops

Horticultural crops

Intensively cultivated plants used by people for food, medicinal purposes or for ornamental/aesthic purposes. Horticultural crops are usually less susceptible to wildfires than other types of vegetation, but post-harvesting residues can create fine fuels and increase the risk of wildfires (particularly during warm and dry conditions).

Plantes cultivées de manière intensive, utilisées à des fins alimentaires, médicinales ou ornementales/esthétiques. Les cultures horticoles sont généralement moins sensibles aux feux de forêt que les autres types de végétation mais après la récolte, les résidus peuvent créer des combustibles légers et augmenter le risque de feux de forêt (en particulier en cas de chaleur et de sècheresse).

Coltivazioni intensive di piante utilizzate per uso alimentare, per scopi medicinali o per scopi ornamentali/estetici. Le colture orticole sono di solito meno sensibili agli incendi rispetto ad altri tipi di vegetazione, ma i residui post-raccolta possono costituire combustibili fini e aumentare il rischio di incendio (in particolare durante le condizioni calde e secche).

Plantas cultivadas intensivamente, utilizadas por pessoas para alimentação, fins medicinais ou para fins ornamentais / estéticos. As culturas hortícolas são geralmente menos suscetíveis a incêndios florestais do que outros tipos de vegetação, mas os resíduos pós-colheita podem criar combustíveis finos e aumentar o risco de incêndios florestais (particularmente durante condições quentes e secas).

Plantas cultivadas en intensivo y empleadas para la alimentación y para fines medicinales y ornamentales/estéticos. Estos cultivos suelen ser menos susceptibles a los incendios forestales que otros tipos de vegetación, pero los residuos posteriores a las cosechas pueden crear combustibles finos y aumenta el riesgo de incendios forestales (especialmente en condiciones de calor y sequía).