Incident Command System (ICS)

Incident Command System (ICS)

A standardized emergency management system which is specifically designed to allow its users to adopt an integrated organisational structure equal to the complexity and demands of single or multiple wildfire incidents. An ICS provides a standard framework within which individuals and teams present at an incident can work together safely and effectively.

French

Système de commandement d'intervention (ICS)
Un système de gestion d'urgence standardisé qui est spécifiquement conçu pour permettre à ses utilisateurs d'adopter une structure organisationnelle intégrée correspondant à la complexité et aux besoins liés à un ou plusieurs incendies de forêt. Un système de commandement d'intervention fournit un cadre standard au sein duquel lespersonnes et les équipes présentes sur le lieu d'une intervention peuvent travailler ensemble en toute sécuri et de façon efficace.

Italian

Sistema di comando delle operazioni
Un sistema di gestione delle emergenze standardizzato, specificamente progettato per consentire ai propri utenti di adottare una struttura organizzativa integrata adeguato alla complessità e alle esigenze di incidenti singoli o multipli. Un sistema di comando delle operazioni fornisce un quadro standard all'interno del quale gli individui e le squadre presenti in un incidente possono lavorare insieme in modo sicuro ed efficace.

Portuguese

Sistema de Gestão de Operações (SGO)
Um sistema de gestão de emergência padronizado, que é projetado especificamente para permitir que os seus utilizadores adotem uma estrutura organizacional integrada, igual à complexidade e exigências dos Teatro de Operações simples ou múltiplos. O Sistema de Gestão de Operações (SGO) fornece um quadro padrão dentro do qual indivíduos e as equipas presentes num teatro de operações podem trabalhar juntos com segurança e eficácia. Aplica-se a todos os Agentes de Proteção Civil, entidades com especial dever de cooperação e qualquer outra entidade desde que empenhadas em operações de proteção e socorro.

Spanish

Sistema de Mando de Incidentes (SMI) / Sistema de Manejo de Emergencias por Incendios Forestales (SMEIF)
Sistema de gestión de emergencias estandarizado diseñado específicamente para permitir a sus usuarios adoptar una estructura organizativa integrada adecuada para la complejidad y las demandas que presentan uno o múltiples incendios forestales. Un SMEIF proporciona un marco estándar en el que los individuos y los equipos presentes en un incidente, pueden trabajar con seguridad y eficiencia.