Incident Commander

The nominated competent officer who has overall responsibility for safety, tactics and management of resources at a wildfire incident.

French

Commandant de l'intervention

L'officier compétent désigné qui sera chargé de la sécurité, de la tactique et de la gestion des ressources dans le cadre d'une intervention sur un incendie de forêt.

Italian

Direttore delle operazioni di spegnimento

Il funzionario competente nominato che ha la responsabilità generale della sicurezza, della tattica e della gestione delle risorse in caso di incendio.

Portuguese

Comandante das Operações de Socorro (COS)

O responsável competente, e que tem responsabilidade geral pela segurança, táticas e gestão de recursos num Teatro de Operações.

Spanish

Director Técnico de Extinción (DTE)

Es el responsable de dirigir la extinción de un incendio forestal. El director técnico de la extinción será un profesional que haya recibido formación acreditada específica sobre comportamiento del fuego forestal y técnicas adecuadas para su extinción. (Artículo 46. Ley 43/2003, de 21 de noviembre, de Montes).