Portuguese
Deslizamentos de terraMovimento em massa do solo e / ou rocha sob a influência da gravidade. Os incêndios florestais aumentam o risco de deslizamentos de terras, particularmente em encostas íngremes, porque queimam e eliminam a vegetação que normalmente atua para aumentar a estabilidade do terreno e reduzir o impacto da erosão. O pessoal que trabalha na recuperação após os incêndios florestais, precisa de avaliar e gerir o risco de deslizamentos de terra para evitar lesões.
Spanish
Corrimiento de tierrasMovimiento masivo pendiente abajo de una masa de tierra y / o rocas bajo la influencia de la gravedad. Los incendios forestales aumentan el riesgo de deslizamientos de tierra, especialmente en las pendientes pronunciadas, porque queman y eliminan la vegetación, que normalmente actúa para aumentar la estabilidad de la ladera y reducir el impacto de la erosión. El personal que trabaja para restaurar la tierra después de incendios forestales necesita evaluar y gestionar el riesgo de deslizamientos de tierra para evitar daños.