Low pass

Low pass

A low flight over a target area. A low pass may be completed by a water bombing aircraft, lead plane, or other aircraft in order: to obtain a closer look at a target; or, to warn ground personnel in the vicinity of a target of an impending drop (normally using an audible warning device).

Un vol à basse altitude au dessus d'une zone cible, qui peut être effectué par un aéronef bombardier d'eau , l'avion de coordination ou d'autres aéronefs: - pour voir de plus près la cible ou - pour avertir le personnel au sol qui se trouve à proximité de la cible qu'un largage va avoir lieu (en utilisant normalement un avertisseur sonore).

Un volo a bassa quota su una zona di destinazione. Un passaggio a bassa quota può essere eseguito da diversi tipi di aeromobile: per avere una visione ravvicinata di un obiettivo; o, per avvertire il personale di terra in prossimità di un bersaglio di uno sgancio imminente (normalmente utilizzando un dispositivo di avviso acustico) .

Um voo a baixa altitude sobre uma área onde está o alvo. Uma passagem baixa, pode ser realizada por uma avião bombardeio de água, avião lider ou outra aeronave, de modo a: Obter um olhar mais atento para um alvo; ou, Para avisar o pessoal do solo na proximidade de um alvo de uma descarga iminente (normalmente usando um dispositivo de aviso sonoro) .

Vuelo bajo sobre una zona objetivo. Una pasada baja la puede hacer una aeronave de descarga de agua, una aeronave líder u otra aeronave para: observar el objetivo a más cercanía; o, alertar al personal de tierra próximo al objetivo de que va a haber una descarga (normalmente empleando un dispositivo de alarma acústica).