Massive attack

Massive attack

A substantial and swift attack using aerial resources which is intentionally excessive in relation to the size of the wildfire. A massive attack will be performed in order to suppress a relatively small wildfire as quickly as possible so that aerial resources can be quickly released to perform other assignments.

Une attaque importante et rapide utilisant des ressources aériennes, volontairement excessive par rapport à la taille de l'incendie. Une attaque massive sera effectuée afin de supprimer un feu de forêt relativement petit le plus rapidement possible, afin que les ressources aériennes puissent être rapidement libérées pour effectuer d'autres tâches.

Un attacco sostanziale e veloce che utilizza risorse aeree intenzionalmente eccessive rispetto alle dimensioni del fuoco. Un attacco massiccio sarà eseguito per sopprimere un incendio relativamente piccolo quanto prima possibile in modo che le risorse aeree possano essere rapidamente liberate per eseguire altre assegnazioni.

Um ataque substancial e rápido, usando meios aéreos e intencionalmente excessivo em relação à dimensão do incêndio. Um ataque maciço é realizado para suprimir rapidamente um incêndio de pequenas dimensões, de modo a que os meios aéreos ai empenhados, possam ser liberados num curto espaço de tempo para outras missões.

Ataque considerable y rápido en el que se emplean recursos aéreos, que es intencionalmente excesivo en relación con el tamaño del incendio forestal. Estos ataques se realizarán para eliminar un incendio relativamente pequeño lo más rápido posible de manera que los recursos aéreos puedan dedicarse a otras tareas.