Message

An exchange of information at an incident, either via radio or by some other means, where there is no need for a briefing to take place.

French

Message

Un échange d'information suite à un incident, soit par radio ou par n'importe quel autre moyen, pour lequel il n'est pas besoin d'organiser une réunion.

Italian

Messaggio

Lo scambio di informazioni durante un evento, via radio o con altri mezzi, dove non è necessario una riunione.

Portuguese

Mensagem

Uma troca de informações num incidente, seja por rádio ou por outros meios, onde não há necessidade de um briefing.

Spanish

Mensaje

Un intercambio de información en un incidente, ya sea por radio o por otros medios, donde no hay necesidad de una reunión informativa.