Nozzle

A device attached to the end of a hose that directs, shapes and regulates the flow of water and/or fire fighting chemicals.

French

Buse

Un dispositif fixé à l'extrémité d'un tuyau qui dirige, forme, et régule le débit de l'eau et/ou des produits chimiques de lutte contre l'incendie.

Italian

Ugello

Parte terminale di un condotto dal quale si fa effluire un fluido che guida, forma e regola il flusso di estinguenti e/o di acqua.

Portuguese

Agulheta

Um dispositivo ligado no final de uma mangueira que serve para direcionar, moldar e regular o fluxo de água e / ou produtos químicos para combate ao incêndio.

Spanish

Boquilla / embocadura

Aparato sujeto al final de una manguera que dirige, da forma y regula el flujo de agua y/o productos químicos para combatir el fuego.