One skid landing

One skid landing

A partial landing during which a helicopter remains in stationary flight with only one landing skid in contact with the ground. Remaining stationary in this manner allows for the loading or unloading or personnel and equipment on rocky ground or on slopes where the gradient is too steep to allow for a complete landing.

L'atterrissage partiel, au cours duquel un hélicoptère reste en vol stationnaire avec un seul patin d'atterrissage en contact avec le sol. Rester immobile de cette manière permet de charger ou de décharger du personnel et du matériel sur un sol rocailleux ou sur des pentes trop raides pour permetre un atterrissage complet.

Um desembarque durante o qual um helicóptero permanece em voo estacionário com apenas um patin de aterragem em contato com o solo. Ao permanecer nessa forma, permite o embarque ou desembarque de pessoal e equipamento em terreno rochoso ou em encostas onde o declive é muito elevado não permitindo uma aterragem normal.

Aterrizaje parcial de un helicóptero en el que este permanece en vuelo estacionario con sólo uno de los esquís en contacto con la tierra. Esto le permite cargar y descargar personal y equipación en terrenos rocosos o en pendientes donde el gradiente está demasiado inclinado como para poder aterrizar completamente.