Operations section leader

This ICS position is responsible for supervising the Operations Section. Reports to the Incident Commander and is a member of the General Staff. This position may have one or more deputies assigned.

French

Officier Opérations

Responsable de la cellule / équipe opérations dans un poste de commandement.

Italian

Assistente direttore operazioni antincendi boschivi

Responsabile della supervisione e del coordinamento di una parte delle operazioni di estinzione e fa capo al direttore delle operazioni (DO). In caso di incendi complessi o di grandi dimensioni questo ruolo può essere assegnato a più di una persona.

Portuguese

Oficial de Operações

Função do Sistema de Gestão de Operações (SGO) responsável pela supervisão da Célula de Operações. Reporta ao Comandante das Operações de Socorro (COS) e é membro do Posto de Comando Operacional (PCO). Esta posição pode ter designados um ou mais adjuntos.

Spanish

Jefe de operaciones

Puesto del SMEIF (ICS) cuyo responsable tiene las funciones de dar las instrucciones necesarias para ejecutar el Plan de Operaciones, resolver incidencias, coordinar y controlar su ejecución y valorar su eficacia en cada zona del incendio