Portuguese
Pacing (regular o andamento) Contagem de passosUma técnica usada pelos navegadores para estimar a distância percorrida. Antes de iniciar uma viagem e para utilizar esta técnica, deve-se contar o número de passos necessários para percorrer uma distância conhecida. Os passos podem ser contados durante uma viagem para estimar a distância percorrida. Esta é uma técnica particularmente útil para navegar em momentos de visibilidade limitada (ou seja, de noite) ou em terreno com características limitadas e poucos pontos de referência (como áreas montanhosas e terras abertas).
Spanish
Contar pasosTécnica empleada por los navegadores para estimar la distancia recorrida. Antes de comenzar un desplazamiento, una persona que quiera emplear esta técnica tiene que contar el número de pasos que da para desplazarse una distancia concreta, y así se pueden contar los pasos del total de un desplazamiento para estimar la distancia recorrida. Es una técnica particularmente útil para la navegación en momentos de visibilidad reducida (como la noche) y cuando se navega por un terreno con elementos y puntos de referencia limitados (como zonas montañosas o montes rasos).