Parallel attack

Parallel attack

Method of fire suppression in which a control line is constructed approximately parallel to and some distance away from the fire edge. The intervening strip of unburned fuel may or may not be burned out as the control line proceeds. This decision will be influenced by an assessment of whether the unburned fuel is considered to pose a threat to the control line.

Méthode de lutte contre l'incendie où une ligne de contrôle est mise en place. Elle doit être à peu près parallèle et à une certaine distance du contour du feu. La bande d'intervention d'un combustible non brûlé peut être brûlée ou non au fur et à mesure de la progression de la ligne de contrôle. Cette décision sera influencée par une évaluation qui déterminera si le combustible non brûlé représente une menace pour la ligne de contrôle.

Metodo di soppressione del fuoco che prevede la realizzazione di una linea di controllo approssimativamente parallela ed a una certa distanza dal fronte di fiamma. La fascia intermedia di combustibile può o non essere bruciata via via che procede la linea di controllo. Questa decisione sarà influenzata da una valutazione in loco a seconda che il combustibile sia considerato come una minaccia o meno per la linea di controllo.

Método de supressão dos incêndios no qual é construida uma linha de controlo paralelamente e a uma certa distância do flanco do incêndio. A faixa intermédia de combustível por arder, pode ou não ser queimada enquanto a linha de controlo é construida. Esta decisão será fundamentada por uma avaliação de se o combustível por arder é considerado ou não uma ameaça à linha de controlo.

Método de extinción de incendios en el que se construye una línea de control aproximadamente paralela y a cierta distancia del borde del incendio. La franja de combustible no quemado puede que se queme o no mientras se avanza a la línea de control. La decisión se verá influida por la evaluación de si el combustible no quemado supone una amenaza para la línea de control.