Prolonged attack

Prolonged attack

An extended and sustained method of attack requiring additional resources which is implemented if a wildfire is beyond the control of an initial attack.

French

Attaque prolongée
Une méthode prolongée et soutenue d'attaque exigeant les ressources supplémentaires qui sont mises en œuvre si un feu de forêt est au-delà du contrôle d'une attaque initiale.

Italian

Attacco prolungato
Un metodo di attacco esteso e sostenuto che richiede risorse aggiuntive che vengono implementate quando un incendio supera le capacità di controllo dell'attacco iniziale.

Portuguese

Ataque ampliado
Um método de ataque prolongado e sustentado, que requer recursos adicionais e que é implementado se um incêndio escapar para além do controlo de um ataque inicial.

Spanish

Ataque ampliado
Un método de ataque ampliado y sostenido que requiere recursos adicionales y se usa si un incendio forestal no se puede controlar con el ataque inicial.