Rock fall

Rock fall

Where stones or rocks fall down a slope. Wildfires increase the risk of rock falls on slopes because the fire burns and removes vegetation which enhances slope stability. Personnel working to restore land after wildfires need to assess and manage the risk of rock falls to prevent injury.

French

Eboulement
Pierres ou chutes de pierres en bas une pente. Les feux de forêt augmentent le risque de chutes de pierres sur des pentes parce que le feu brûle et enlève la végétation qui améliore la stabilité inclinée. Le personnel marchant pour reconstituer le terrain après des feux de forêt doit évaluer et gérer le risque de chutes de pierres pour empêcher de se blesser.

Italian

Frane
Distacco da un versante e movimento verso valle di masse, spesso ingenti, di pietre, rocce e terra. Gli incendi aumentano il rischio di frane perché il fuoco, bruciando e rimuovendo la vegetazione, aumenta l'instabilità del versante. Il personale che lavora per ripristinare le aree percorse deve valutare e gestire il rischio di frane per prevenire eventuali rischi.

Portuguese

Escarpa/ Queda de rochas
Zona onde caiem pedras ou rochas de uma inclinição. Os incêndios florestais aumentam o risco de queda de rocha nas encostas porque o fogo queima e remove a vegetação, o que aumenta a estabilidade da inclinação. O pessoal que trabalha para recuperar a terra após os incêndios florestais precisa de avaliar e gerir o risco de quedas de rochas de modo a evitar lesões.

Spanish

Caída de piedras
Cuando las piedras o rocas caen por una pendiente. Los incendios forestales aumentan el riesgo de caídas de rocas porque el fuego quema y elimina la vegetación que refuerza la estabilidad de la pendiente. El personal que trabaja para restaurar un terreno después de un incendio precisa evaluar y gestionar el riesgo de caídas de rocas para evitar daños.