Saddle

Saddle

A depression between two hills or mountains, so-called because of its similarity to the shape of a horse riding saddle. Wind is often funnelled and intensified between the two hills of a saddle. Saddles are therefore dangerous topographical features because they can support extreme fire behaviour.

French

col
Une dépression entre deux collines ou montagnes, semblable à la selle d'un cheval. Le vent est souvent canalisé et intensifié entre les deux collines du col. Les cols sont donc de dangereuses caractéristiques topographiques parce qu'ils peuvent favoriser un comportement de feu extrême.

Italian

Valico/sella
Una depressione tra due colline o montagne, cosiddetta per la sua somiglianza alla forma di una sella di cavallo. Il vento è incanalato e si intensifica tra le due colline. I valichi sono dunque pericolose caratteristiche topografiche perché possono sostenere il comportamento estremo del fuoco.

Portuguese

Colos
Uma depressão entre duas colinas ou montanhas, assim chamada devido à sua semelhança com a forma de uma sela a cavalo. O vento geralmente é canalizado e intensificado entre as duas colinas de um colo. Os colos são, portanto, características topográficas perigosas porque podem suportar o comportamento extremo do fogo.

Spanish

Puerto de montaña
Depresión entre dos colinas o montañas. El viento suele canalizarse e intensificarse entre las dos "paredes" de un puerto o collado. Por tanto, son elementos topográficos peligrosos porque pueden contribuir al comportamiento extremo del fuego.