Stump removal

Stump removal

The deliberate extraction or destruction of tree stumps left in the ground after a wildfire and/or logging operation. Stumps are removed for multiple reasons, but two of the most common are to facilitate reforestation operations and to limit the spread of diseases present within root systems.

French

Dessouchage
L'extraction délibérée ou la destruction de souches d'arbre laissées dans la terre après un feu de forêt et-ou une opération d'exploitation des bois. Les souches sont enlevées pour des raisons multiples, mais deux du plus communs doit faciliter des opérations de reboisement et limiter la diffusion de maladies dans des systèmes de racine.

Italian

Rimozione ceppaie
L'estrazione o la distruzione di ceppaie di rimanste sul terreno dopo un incendio e/o dopo lavori di utilizzazione forestale. Le ceppaie vengono rimosse per più motivi, ma due dei più comuni sono: facilitare le operazioni di rimboschimento e limitare la diffusione delle malattie presenti nei sistemi radicali.

Portuguese

Remoção de coto
A extração ou destruição deliberada de tocos de árvores deixados no chão após um incêndio e / ou operação de corte. Os tocos são removidos por múltiplos motivos, mas dois dos mais comuns são facilitar as operações de reflorestamento e limitar a disseminação de doenças presentes nos sistemas radiculares.

Spanish

Destoconado
Extracción deliberada o destrucción de los tocones que quedaron en la tierra después de un incendio forestal o de una tala. Se destocona por muchas razones, pero dos de las más comunes son el facilitar las operaciones de reforestación y limitar la propagación de enfermedades propias de los sistemas radicales.