Weed removal

The action of eliminating competing vegetation around plants or seedlings. Weed removal can be achieved manually (using hand tools), mechanically (using a piece of machinery) or chemically (through localised herbicide spraying).

French

Désherbage

L'action d'éliminer la végétation rivalisante autour des plantes ou des jeunes plants. L'enlèvement de mauvaise herbe peut être réalisé manuellement (utilisant des outils manuels), mécaniquement (utilisant une machine) ou chimiquement (par la pulvérisation d'herbicide localisée).

Italian

Rimozione delle infestanti

L'azione di eliminare la vegetazione concorrente intorno alle piante o ai semenzali. La rimozione delle infestanti può essere ottenuta manualmente (con utensili manuali), meccanicamente o chimicamente (tramite distribuzione di erbicidi localizzati).

Portuguese

Remoção de invasoras

A ação de eliminar a vegetação concorrente em torno de plantas ou plântulas. A remoção pode ser realizada manualmente (usando ferramentas manuais), mecanicamente (usando uma peça de maquinaria) ou quimicamente (através de pulverização local de herbicidas).

Spanish

Eliminación de malas hierbas

Acción de eliminar la vegetación competidora alrededor de las plantas o plántulas. Esta limpieza puede ser manual (usando herramientas manuales), mecánica (usando una máquina) o química (usando herbicidas localizados por pulverización).